Mise à jour de juin 2017 du site littéraire www.berrouet-oriol.com (cliquer sur les titres soulignés pour accéder aux textes) : 

Rubriques

RAPPEL

1. « Remarques sur ‘’Le français haïtien, une variété à part entière’’ », par Robert Berrouët-Oriol

2. « Ollivier : le baroque au féminin (Vers une nouvelle esthétique du roman haïtien) », par   Christiane Ndiaye

Mise à jour de mai 2017 du site littéraire www.berrouet-oriol.com (cliquer sur les titres soulignés pour accéder aux textes) : 

Le texte du mois : « Aménagement du créole et du français - Plaidoyer pour la création d’une Secrétairerie d’État aux droits linguistiques en Haïti », par Robert Berrouët-Oriol

	Littérature
1	Poésie / « Anthony Phelps, « monument de la poésie haïtienne contemporaine », par Claude Gilles
2	Roman / « Créer dangereusement » : un grand coup de cœur », par Robenson Bernard ; « Une enfance haïtienne », par eKarbe
3	Enjeux / « Un tombeau pour Roland Barthes… et moi », par Robert Giroux
	Linguistique / Aménagement linguistique / Créolistique
4	« Fondements de l’aménagement linguistique », par Christiane Loubier
5	« Le droit linguistique et les droits linguistiques », par Joseph-G. Turi
6	« Politiques linguistiques et droit linguistique », par Christiane Loubier
7	Pierre Vernet et l’aménagement linguistique en Haïti  / « Pour une politique linguistique véritablement nationale », par Wooldy Edson Louidor ; « Principales publications de Pierre Vernet », par Frédéric Torterat ; « Hommage à Pierre Vernet, pionnier de la franco-créolophonie haïtienne », par Robert Berrouët-Oriol
8	« Robert Damoiseau rend hommage à Jean Bernabé », par Robert Damoiseau
9	« Douz kesyon sou lang kreyòl ayisyen (katriyèm e dènye pati) », par Hugues Saint-Fort
10	« Aménagement du créole et du français - Plaidoyer pour la création d’une Secrétairerie d’État aux droits linguistiques en Haïti », par Robert Berrouët-Oriol
	Arts
11	« Amos Coulanges : « Il n’est pas utile de faire une œuvre musicale sans originalité », par Pierre Clitandre
12	Montréal / « Concert anniversaire de 40 ans de musique », par la Société de recherches et de diffusion de la musique haïtienne
	New York / « Deux films d’Arnold Antonin à New York », par le Haitian Studies Institute

 

RAPPEL

            1.     « Le droit à la langue maternelle dans la Francocréolophonie haïtienne », par Robert Berrouët-Oriol

2. « Haïti, le français en héritage », par Jean-Marie Théodat

3. « Un livre majeur et de grande érudition : « Les jeux du dissemblable. Folie, marge et féminin en littérature haïtienne contemporaine » de Stéphane Martelly », par Robert Berrouët-Oriol